CullSync

CullSync permet de trier une copie d’une séance et d’appliquer ces décisions à une autre copie. Un CullSync est un instantané nommé contenant des noms de fichiers et des métadonnées, notamment les notes, étiquettes de couleur, marqueurs, favoris, rejets et données IPTC. CullSync transfère les métadonnées, pas les photos ni les aperçus.

Vous pouvez, par exemple, examiner des JPEG sur votre iPad sur le terrain, puis utiliser l’instantané lors de l’importation des originaux RAW correspondants sur votre Mac.

CullSync est distinct de la synchronisation des réglages et des métadonnées PhotoCuller pour Apple Photos. Consultez Synchronisation iCloud pour choisir la bonne option.

Ouvrir le gestionnaire CullSync

Sources prises en charge

Créez un CullSync à partir d’une source chargée. L’application d’un instantané à une source existante est plus restreinte :

Les modifications de métadonnées des éléments d’un appareil photo sont enregistrées dans PhotoCuller, pas réécrites sur l’appareil. CullSync transporte ces modifications vers une autre copie ; appliquez-les à des fichiers dans un dossier accessible en écriture ou utilisez-les pendant l’importation.

Créer un CullSync

Cliquez ou touchez + dans le gestionnaire, donnez un nom clair à l’instantané et choisissez une portée dans Exécuter sur :

• Éléments sélectionnés — exactement les photos sélectionnées à cet instant.
• Tous les éléments visibles — les éléments actuellement affichés dans le navigateur après filtrage.
• Préréglage de filtre — les correspondances actuelles d’un préréglage de filtre enregistré.

Les portées sélectionnées et visibles ont une appartenance fixe. La portée d’un préréglage de filtre est également fixe, sauf si vous activez Maintenir le CullSync aligné sur ce filtre, ce qui lui donne une appartenance dynamique.

Choisissez Créer, puis vérifiez le contenu de l’instantané. Vous pouvez créer plusieurs CullSync à partir de la même source. Les entrées dont les métadonnées n’ont pas pu être lues restent affichées avec Métadonnées indisponibles ; elles ne constituent pas des sauvegardes complètes des métadonnées.

Fonctionnement des mises à jour

Sur l’appareil producteur, PhotoCuller actualise un CullSync suivi tant que sa source est ouverte. Les modifications des métadonnées des membres, notamment les favoris et l’IPTC, sont publiées automatiquement après un court délai. Utilisez Mettre à jour maintenant dans les actions de l’instantané avec sa source d’origine ouverte, puis vérifiez le contenu et l’heure de mise à jour avant de le transmettre.

L’appartenance suit ces règles :

• Appartenance fixe : les membres existants reçoivent les mises à jour de métadonnées, et les éléments qui ne sont plus trouvés dans la source sont retirés. Aucune nouvelle photo n’est ajoutée, et modifier ensuite le filtre du navigateur ne change pas l’appartenance.
• Appartenance dynamique : le préréglage de filtre associé est réévalué sur la source chargée. Les nouvelles correspondances sont ajoutées et les éléments qui ne correspondent plus sont retirés. Si le filtre est manquant, indisponible ou impossible à évaluer entièrement, les mises à jour de cet instantané sont suspendues.

Pour un instantané dynamique suivi, l’appareil producteur peut utiliser Réaffecter le filtre… pour choisir un autre préréglage ou Figer la composition actuelle pour arrêter les changements d’appartenance liés au filtre. Sur Mac, utilisez le menu contextuel ou le menu d’actions de l’instantané ; sur iPad/iPhone, maintenez sa ligne appuyée dans le gestionnaire.

Propriété

Le gestionnaire indique l’appareil qui a créé chaque CullSync. Seul cet appareil peut le renommer ou publier des mises à jour depuis sa source associée. Les appareils destinataires peuvent examiner, comparer, exporter, appliquer, utiliser pendant l’importation ou supprimer l’instantané ; importer un fichier ne transfère pas la propriété.

Supprimer un CullSync retire l’instantané, pas les photos ni les métadonnées déjà appliquées. Lorsque la synchronisation iCloud de CullSync est activée, la suppression est également synchronisée sur vos autres appareils.

Exporter et importer un fichier CullSync

Utilisez un fichier portable .cullsync si vous ne souhaitez pas dépendre d’iCloud ou si vous partagez avec quelqu’un qui utilise un autre identifiant Apple.

Le fichier contient l’instantané tel qu’il était lors de l’exportation ; les modifications ultérieures ne mettent pas ce fichier à jour. Un CullSync importé conserve l’ensemble de photos exporté et ne suit pas les modifications d’un dossier ou filtre local. Il se synchronise aussi avec vos autres appareils si la synchronisation iCloud de CullSync est activée.

Appliquer un CullSync à des fichiers existants

1. Ouvrez le dossier de destination dans PhotoCuller ; sur Mac, activez son onglet.
2. Ouvrez le gestionnaire CullSync et sélectionnez l’instantané. Sur iPad/iPhone, touchez-le pour ouvrir son panneau de détails.
3. Choisissez les métadonnées à appliquer et examinez la comparaison.
4. Utilisez le bouton d’application et confirmez. Vérifiez les éventuels échecs avant de considérer le transfert comme terminé.

Les choix de métadonnées sont les suivants :

• Toutes les métadonnées — données de tri, IPTC et recadrage enregistré actif.
• Données de tri uniquement — notes, étiquettes de couleur, marqueurs, favoris, rejets et appartenance enregistrée aux piles.
• IPTC uniquement — métadonnées descriptives, éditoriales, de contact et de droits.
• Données de tri et IPTC — les deux catégories sans le recadrage.

CullSync fusionne les valeurs prises en charge de l’instantané avec les métadonnées de destination ; ce n’est ni une restauration à l’identique ni un transfert des corrections EXIF de l’appareil photo. Les valeurs IPTC renseignées remplacent les valeurs correspondantes de destination, y compris les listes telles que les mots-clés. Les champs IPTC vides et l’absence de recadrage n’effacent pas les valeurs existantes de destination.

Sur iPad/iPhone, une application réussie propose Conserver le CullSync ou Supprimer le CullSync. Sur Mac, le résultat est indiqué et l’instantané reste disponible jusqu’à sa suppression depuis son menu d’actions.

Correspondance des noms de fichiers et éléments ignorés

• La correspondance utilise le nom de fichier de base sans extension, en ignorant la casse et les accents. Par exemple, DSCF1234.JPG peut correspondre à DSCF1234.RAF.
• La correspondance ne repose ni sur le contenu des images ni sur les chemins de dossiers. Conservez les noms de base identiques entre les copies jusqu’à la fin du transfert.
• Si des éléments distincts partagent le même nom de base dans l’un des ensembles, la correspondance est ambiguë et ignorée. Ouvrez un dossier de destination plus restreint ou créez un instantané contenant uniquement la séance voulue pour résoudre les noms de fichiers répétés par l’appareil photo.
• Les correspondances manquantes et les entrées dont les métadonnées source ou destination sont illisibles ne sont pas appliquées. Examinez ces états plutôt que de supposer que chaque élément affiché a été mis à jour.

Utiliser un CullSync pendant l’importation

Dans Importation, sélectionnez un instantané dans la section CullSync. Si cette section est absente, créez, synchronisez ou importez d’abord un instantané. Les deux modes sont disponibles sur Mac, iPad et iPhone :

• Tous les fichiers — importe les éléments autorisés par les autres filtres d’importation et applique les métadonnées de l’instantané lorsqu’une correspondance unique de nom de fichier existe.
• Uniquement les fichiers du CullSync — importe uniquement les membres ayant une correspondance unique, toujours sous réserve des autres filtres d’importation. Les correspondances manquantes ou ambiguës sont exclues ; une entrée correspondante dont les métadonnées sont indisponibles peut être importée sans les métadonnées de l’instantané.

Exemple de transfert du terrain au studio

1. Triez la copie sur le terrain et sélectionnez uniquement les photos à conserver, ou préparez un préréglage de filtre limité à celles-ci.
2. Créez un CullSync à partir des Éléments sélectionnés ou de ce Préréglage de filtre. Si vous poursuivez le tri et souhaitez que l’appartenance suive le filtre, activez l’appartenance dynamique.
3. Synchronisez l’instantané ou exportez/importez son fichier, puis vérifiez que l’appareil destinataire contient les membres et métadonnées attendus.
4. Importez la carte d’origine avec cet instantané et Uniquement les fichiers du CullSync. Conservez des noms de base correspondants et vérifiez les résultats de l’importation avant de vider la carte.

Voir Importation pour la procédure générale sur Mac et Sources sur iPad et iPhone pour ouvrir les cartes et dossiers sur mobile.

Confidentialité

Un CullSync partage les noms de fichiers, les métadonnées et des informations sur sa source et l’appareil qui l’a créé, pas les photos ni les vignettes.

Voir aussi

• Dépannage et reprise
• Importation
• Préréglages de filtre
• Édition des métadonnées
• Démarrage sur iPad et iPhone